Magdi Saleh är utbildad på Teaterhögskolan i Malmö och är verksam som både skådespelare och regissör. Som skådespelare har han arbetat runt om på teatrar i Sverige, bland annat Helsingborgs Stadsteater, Göteborgs Stadsteater och Västerbottensteatern. Han har skrivit och regisserat föreställningen Otherness på Malmö Stadsteater och översatt och regisserat föreställningen Kafkas Apa på Kulturhuset Stadsteatern.
Under spelåret 25/26 medverkar Magdi som skådespelare i Stum och regissör för Tre systrar.